פתרון החידה

היום, באופן מקרי לחלוטין, התגלתה לי התשובה לשאלה קיומית שמטרידה סטודנטים רבים, רבים מספור באוניברסיטאות בישראל, ובמיוחד באוניברסיטה העברית והיא: איך הגענו מhumanities ל"מדעי הרוח", איך?

ובכן, קוראת נאמנת, קורא נאמן, ועוד כמה גולשים אלמוניים שיגיעו לבלוג שלי בזמן הקרוב, נמצאה התשובה! (שיכול מאוד להיות כבר ידועה לכן), והתשובה במילה אחת היא - גרמניה. ובכמה מילים - פרופסורים יהודים שהגיעו לפלשטינה-א"י ללמד באוניבריסטה העברית, החליטו לתרגם את מה שבגרמניה ידוע לא כ"מדעי האדם" או "הומניות" אלא כמדע, רציני, אובייקטיבי, פוזיטיביסטי, ועוד כל מיני מרעין בישין, או בגרמנית: Geisteswissenschaften כלומר הwissenchaft -מדע, של ה geist שמתורגם לעברית כרוח, ודעת, והרי לנו מדעי הרוח.

את התשובה הזכיר בדרך אגב פרופסור בשיקגו, שהסביר לכתה את מנעד המשמעויות השונות של המילה Geist, ואחרי שכתבתי את השורות האחרונות, בדקתי בויקיפדיה שהקדימה אותי והסכימה עם דברי
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A2%D7%99_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%97

אי אפשר לסיים בלי להזכיר פרופסור המכהן כיום באוניברסיטה העברית שטוען כי השם הראוי לה הוא "היידלברג מזרח". זוהי אוניברסיטה ש(באופן כללי) יש או היו בה מרצים ללימודי שומרית ואכדית, ופקולטה שלמה ללימודים גרמניים, אבל אף לא תקן מלא אחד ללימודי מקומות כמו ארצות הברית...

מה יגידו מחר (בערב אחרי הבחירות)

לא כל כך משנה

משנה מה יעשו אחר כך
כל אותם חברות וחברי כנסת חדשים
וגם קצת ישנים
מאה ועשריםרובם לחלוטין בלתי מוכרים

זו בעיני המשמעות של הבחירות האלו
של הסכוי והסיכון ברעיונות חדשים ונקודות מבט שונות

יאללה תפד'לו, כנסו, תכנסו, תתכנסו, חברות וחברים